国土強靭化計画銘柄の経営者 パート3 五洋建設(1893.T) Marine civil engineering of Japan

その先の向こうへ

幸い建設業を取り巻く事業環境は、国内、海外ともに良好です。アベノミクスの財政政策、成長戦略の効果に加え、2020年の東京オリンピック・パラリンピックが当社の得意とする臨海部を中心に開催されることから、引き続き堅調な建設投資が期待できます。海外も、シンガポール、香港をはじめとする東南アジアで引き続き旺盛なインフラ投資が期待されます。
中期経営計画（2014～2016年度）では、これを好機として事業拡大、経営基盤の強化に取り組んでおりますが、初年度から順調に進捗しており、当初計画を上回る業績を達成できる見込みです。
事業量の拡大した国際部門は、この4月より組織を再編し、シンガポールを拠点として海外の土木、建築事業を統括する体制にしました。それぞれの国で現地採用した外国人社員と日本人社員が一体となって成果を挙げられるよう、一層のローカル化とグローバル化を推進します。

わが社の使命は、確かな安全と品質でお客様の信頼に応え、技術をもって社会に貢献することです。それを実現するのは、技術であり、人です。個々人の力を伸ばすとともに、それらを結集し、組織の垣根を超えて総合力を発揮できる会社を目指しています。当社は、昨年沖ノ鳥島で重大な事故が発生した3月30日を特別安全日と定め、毎年、全現場の安全総点検を行うとともに、この使命を再確認してまいります。

英文作成のため、下記URLより引用しました。
http://www.penta-ocean.co.jp/company/message/index.html

The business environment surrounding the Fortunately construction industry, domestic, good overseas both. Fiscal policy of abenomics, in addition to the effects of the growth strategy, since the Tokyo Olympic Paralympic Games 2020 will be held in the center of the coastal areas to the company's good, we can expect continued strong construction investment. Overseas, Singapore, is expected to continue strong infrastructure investment in Southeast Asia, including Hong Kong.
In the medium-term management plan (2014-2016 fiscal year), business expansion this as an opportunity, but we are working to strengthen our management foundation, has been progressing steadily from the first year, it is expected to be able to achieve the results that exceeded our initial plan.
The enlarged international department of business volume is to reorganize the organization from this April, was the system to oversee international civil engineering, the construction business based in Singapore. So that the foreign employees and the Japanese employees who were locally hired in each country, and the like the results together, we will promote the further local and globalization.

Our mission is to meet the customers' trust in reliable safety and quality, is to contribute to society and have the technology. To achieve it, it is a technology, it is people. As well as extend the individual's power to mobilize them, we aim to companies that can demonstrate the comprehensive strength beyond the boundaries of the organization. The Company has established March 30, a serious accident occurred last year in Okinotorishima special safety day, every year, as well as perform a safety overhaul of the entire site, we will continue to reaffirm this mission.