2015年12月11日金曜日

国土強靭化計画銘柄の経営者 パート1 日建工学(9767.T) Marine civil engineering of Japan

土木インフラは、災害の復旧や防災対策など、我が国に必要な公共事業の分野です。

日本は急峻な地形と急流の河川が多く、回りを海に囲まれているため、災害が起きやすい特性を持っています。

そのため国は予算を掛けて、災害が起こりやすい地域や、港湾漁港施設の防波堤などを計画的に随時、補強してきました。

インフラはあまり目立ちませんが、地元の方々に安全と安心感を与える大切な事業といえます。

わが国の社会資本整備を進展させる必要性があった高度成長期は、公共投資が年々増加し、会社が継続して成長していった時期でした。しかしながら、国の財政事情の変化により、予算が年々削減され、一時期公共事業イコール悪というイメージも手伝って、われわれの業界にとっては苦労の多い時期が続きました。

消波ブロック業界の展望

昨今は震災復興の需要により、業界として持ち直しつつありますが、それ以前の10年間で業界全体が疲弊しています。震災復興の需要後、長期的には国の防災対策も縮小に向かうことが予想され、既存のインフラの維持・補修など、現在の施設を長く使う方向にならざるを得ません。

例えば下水道を全部取り替えるとすると莫大な予算が掛かるように、昭和の時代から50年以上かけて作ってきた防波堤や護岸を全部変えることは予算的に無理だといえます。そうなると今後の方向性として、維持・補修やメンテナンスへの取り組みが重要な課題になります。

2020年開催の「東京オリンピック」が決まり、これからの港湾関係の整備は、防災だけではなく環境とセットになった整備が進展していくことが予想されます。

消波ブロックが環境破壊だと言われたこともあり、「防災」と「環境」は相反するものだというイメージがありました。

しかしながら、今後、環境にとってもいい製品が現れれば、われわれの業界が防災と環境、両方の機能を有する製品でインフラを作ることができ、より社会に貢献できるようになります。その辺りがこれからの消波ブロック業界に求められることではないでしょうか。

「環境とともに歩んだ日建工学」より英文翻訳のため抜粋しました。
詳細は、下記URLをご参照ください。
http://www.nikken-kogaku.co.jp/50th/

Such as disaster recovery and disaster prevention measures, it is the field of public works necessary to Japan.

Japan is steep terrain and the rapids of the river are many, because it is surrounded around the sea, has a disaster-prone properties.

As a countermeasure, Japan over the budget, and disaster prone areas, such as a planned manner at any time breakwater of the harbor fishing port facilities, it has been reinforced.

Infrastructure does not stand out too much, but I can say with important business to provide safety and comfort to the local residents.

High-growth period there was a need to advance Japan's social infrastructure, the public investment year after year increase, the company was the time that began to grow continuously.

However, due to changes in the country's fiscal situation, the budget is reduced year by year, for a period of time to help even the image of public works equal evil, time and a lot of struggle has continued for us in the industry.

Prospects of vanishing wave block industry

By demand in recent years is the earthquake reconstruction, but there while picking up as an industry, the entire industry has been battered in the previous 10 years. After the demand for earthquake reconstruction, long-term in the disaster prevention measures of the country is also expected to be directed to the reduction, such as maintenance and repair of existing infrastructure, it does not inevitably in the direction of using long the current facility.

For example, sewer and so take a huge budget if it is assumed that replace all, changing the breakwater and seawall that has been made over more than 50 years from the era of Showa all will say that's a budget unreasonable. Sonaruto as future direction, efforts to maintain and repair and maintenance will be an important issue.

Determines the "Tokyo Olympic Games" of 2020 held, the development of the future of the port relationship, maintenance became the environment and set not only disaster prevention is expected to continue to progress.

Wave-dissipating blocks sometimes it was said that environmental destruction, "disaster prevention" and "environment" there was the image of something that is contradictory.

However, the future, if Arawarere good products for the environment, our industry is disaster prevention and the environment, it is possible to make the infrastructure in products having both functions, it will be able to contribute to the more society. The neighborhood is or will not be required in the future of wave-dissipating block industry.

0 件のコメント:

コメントを投稿