2016年1月17日日曜日

Taiwan America advocate forces expand, Chinesea dvocate defeat

Taiwan, first alone a majority even if the Democratic Progressive Party in the Legislative Yuan election



Taiwan's Legislative Yuan (parliament, constant 113) is Tokaihyo election 16 days maximum opposition Democratic Progressive Party has breakthrough. Earn big stretch 68 seats the number of seats from the re-election the previous 40, exceeding for the first time a majority (57 seats). Even under Congress run by the Tsai Ing-wen of the command that was victory in the same day of the presidential election I dominate. On the other hand, new political parties, such as "era competence (the era of force)" also increased its presence in the background of the support of young people.

According to the Central Election Commission and political parties announcement of the Democratic Progressive Party got 19 seats in the 49 seats in the small constituency (a total of 73 seats), proportional District (total of 34) and separate frame of indigenous District (total of six). In addition to the southern part of the support base, also in the north, such as Taipei City Ground of the KMT was stretched out vote.

Democratic Progressive Party can not be obtained the seats in the majority of the Legislative Yuan to Chen 扁政 rights era was the ruling party 2000-08 years and there is a history that has struggled in the parliamentary minority as the ruling party. Majority acquisition was a long-cherished wish of since the founding of 1986. The ruling KMT to reduce such as dissatisfaction with the economic policy background the number of seats from the re-election the previous 64 to 35, suffered the same defeat as the presidential election.


台湾、立法院選でも民進党が初の単独過半数 


台湾の立法院(国会、定数113)選挙が16日投開票され、最大野党・民進党が躍進した。議席数を改選前の40から大きく伸ばし68議席を獲得、初めて過半数(57議席)を上回った。同日の総統選で大勝した蔡英文氏の指揮のもとで議会運営でも優位に立つ。一方、「時代力量(時代の力)」などの新政党も若者の支持を背景に存在感を高めた。

 中央選挙委員会や各党の発表によると民進党は小選挙区(計73議席)で49議席、比例区(計34)や別枠の先住民区(計6)で19議席を得た。支持基盤の南部に加え、国民党の地盤の台北市など北部でも得票を伸ばした。

 民進党は与党だった2000~08年の陳水扁政権時代に立法院の過半の議席を得られず、少数与党として議会運営で苦労した経緯がある。過半獲得は1986年の結党以来の悲願だった。与党・国民党は経済政策への不満などを背景に議席数を改選前の64から35まで減らし、総統選と同じく大敗を喫した。

引用:日本経済新聞

0 件のコメント:

コメントを投稿