2016年1月16日土曜日

Taiwan win (`・ω・´) Defend Taiwan democracy :)

DPP Tsai Ing-wen of Taiwan's first eight years regime change woman president

Presidential election in Taiwan is Tokaihyo 16th, opposition, Tsai Ing-wen of the Democratic Progressive Party chief (59), but defeated the ruling party, Zhu standing Lun Chief (54) et al. 2 candidate of the Chinese Kuomintang, won. The first time the birth of female president in history. Inauguration is done on May 20, since 1996 that the transition to the presidential election is a direct voting system, the third time of the regime change is realized.

O'clock the same day afternoon 7 Mr. Zhu of the Kuomintang (Japan time 8:00), and appeared in front of supporters, "Ladies and gentlemen, sorry. KMT is defeated," admitted the defeat, expressed resignation of party chairman.

The birth of the Democratic Progressive Party administration, Chen 扁政 Rights (2000-08 years) since 8 years second time. In the presidential election, Ma Ying-jeou administration's National Party is the policy of appeasement with China proceeded over two terms became the focus. 蔡氏 complained of "status quo" of Taiwan, pulled away throughout the Mr. Zhu listed the continuation of horse administration route

The same day that were made legislative committee (equivalent to the parliamentarians, constant 113) in elections, DPP buildup the 40 seats in the Gen'yu's momentum glanced majority. In addition, students who rebound in services trade agreement with China in '14 spring was derived from the "sunflower student movement," which occupied the Legislative Yuan "era competence (the era of force)" is also expected to win its first seats.

Incumbent President Ma, was elected in 2008 to the tailwind the criticism of the worsening internal affairs and confusion of China-Taiwan relations in the Chen administration. However, it increases the pair medium dependence of Taiwan economy under horse administration, between the voters intensified anxiety with Taiwan is swallowed in China. We visited a number of Chinese tourists in Taiwan, consciousness to think about themselves as "Taiwanese different from the Chinese" were also spread around the young people. Criticism of the distribution of wealth is a bias disparity has spread to the wealthy also joined, I was advantageous to expand the campaign strong independent-minded Democratic Progressive Party has bought a 14 impetus of the end of the unified local elections victory.

Xi Jinping Jintao of China last year in November, implement President Ma and China-Taiwan summit's first after the division of 1949. On the other hand, "one China" does not recognize the "1992 consensus", which is to be confirmed between the principles China and Taiwan Democratic Progressive Party and the dialogue has been rejected. 蔡氏 is aware of the middle layer of the majority to be concerned about the deterioration of China-Taiwan relations, did not clarify the attitude of the '92 agreement.



台湾8年ぶり政権交代 女性初の総統に民進党の蔡英文氏 国民党・朱立倫氏が党主席辞任表明

台湾の総統選は16日投開票され、野党、民主進歩党の蔡英文主席(59)が、与党、中国国民党の朱立倫主席(54)ら2候補を破り、勝利した。女性総統の誕生は史上初めて。就任式は5月20日に行われ、総統選挙が直接投票制に移行した1996年以来、3度目の政権交代が実現する。

 国民党の朱氏は同日午後7時(日本時間8時)、支持者の前に現れ、「皆さん、申し訳ない。国民党は敗れた」と敗北を認め、党主席の辞任を表明した。

 民進党政権の誕生は、陳水扁政権(2000~08年)以来8年ぶり2度目。総統選では、国民党の馬英九政権が2期にわたり進めた中国との融和政策が焦点となった。蔡氏は台湾の「現状維持」を訴え、馬政権路線の継続を掲げる朱氏を終始引き離した

同日行われた立法委員(国会議員に相当、定数113)選でも、民進党は現有の40議席を積み増し、過半数をうかがう勢いだ。また、14年春に中国とのサービス貿易協定に反発した学生らが立法院を占拠した「ヒマワリ学生運動」から派生した「時代力量(時代の力)」も初の議席を獲得する見通しだ。

 現職の馬総統は、陳政権での中台関係の悪化や内政混乱への批判を追い風に08年に当選した。だが、馬政権下で台湾経済の対中依存度が高まり、有権者の間には台湾が中国にのみ込まれるとの不安が強まった。多数の中国人観光客が台湾を訪れ、自らを「中国人とは異なる台湾人」と考える意識も若年層を中心に広まった。富の配分が富裕層に偏り格差が広がったとの批判も加わり、独立志向の強い民進党が14年末の統一地方選大勝の余勢を駆って選挙戦を有利に展開した。

中国の習近平国家主席は昨年11月、馬総統と1949年の分断後初の中台首脳会談を実施。一方、「一つの中国」原則を中台間で確認したとされる「1992年コンセンサス」を認めない民進党との対話は拒否してきた。蔡氏は中台関係の悪化を懸念する多数派の中間層を意識し、92年合意への態度を明確にしなかった。

引用:産経新聞

0 件のコメント:

コメントを投稿